浙江网 >> 浙江网教育 >> 外语 >> 正文

《功夫熊猫2》蝉联榜首 外语片包揽前五名

2011/6/16 14:13:33   浙江网   城市网

2011年第24周内地票房排行表。

  网易娱乐6月16日报道在内地市场势如破竹的《功夫熊猫2》毫无悬念的蝉联了票房冠军,累积票房约4.73亿元,也即突破了7000万美元,约占本片海外票房的35%;而《加勒比海盗4》目前将近4.3亿元,预计最终在7000万美元左右,而仅低于其在日本的海外票房成绩。另外,外语片包揽了票房榜的前五名,并占前十名票房的约96%。

  外语片:《功夫熊猫2》蝉联,《加勒比海盗4》过4亿

  本周内地市场的焦点毫无悬念的还是上映半月的《功夫熊猫2》——继先前已经创下最快票房过亿、第二周票房最高等记录之后,第三周的票房收入依然将近1.3亿元,而累积票房已经高达4.73亿元,也即突破了7000万美元。而截至6月12日时,《功夫熊猫2》的海外票房仅约2.1亿美元,换句话说单是内地市场已经占了约35%,创下了好莱坞电影的海外票房中中国内地市场份额的新纪录,也远远的甩开了俄罗斯、南韩票房(都是约2500万美元)。

  《功夫熊猫2》的口碑虽然不如首集,但通俗易懂、轻松幽默的拟人化故事还是吸引了不少的内地观众,何况影片所选择的熊猫是中国观众所熟悉而容易产生认同感与共鸣感的形象,再加上精心的制作与普世价值观,老少咸宜。而影片在第三周时还上映了约9.56万场,这也是场次安排的一个新纪录。

  早先一周上映的《加勒比海盗4》,尽管目前已经被《功夫熊猫2》的内地票房所反超,但也已经累积将近4.3亿元,预计最终票房在7000万美元左右,毕竟在《建党伟业》大规模上映时,因为市场的扩大化而还可以容纳《功夫熊猫2》、《加勒比海盗4》等影片的同期上映。何况,从平均每场的观影人次来看,这周里《加勒比海盗4》放映了约4.7万场而观众约155.7万人次,平均每场约33人次,即使相比于《功夫熊猫2》的平均每场的35人次也没有相差很大。

  上映一个月的《速度与激情5》的票房成绩也不俗,这周里依然吸引了超过80万人次的观众,使得周票房还高达2640万元,累积约2.34亿元,还有望最终到2.5亿甚至冲击4000万美元——有望夺取本片海外票房的冠军宝座,而目前只有内地、英国、俄罗斯三地的票房成绩突破3000万美元。

  曾在俄罗斯本地赢得不俗票房与口碑的科幻动作片《超能游戏者》在周五时登陆内地影院,首周三天票房630万元,第二周时便会突破1000万。对于这样一部俄罗斯科幻动作片来说,这个成绩也算不俗。

  而如果加上排名第四的《天际浩劫》的2450万元的票房成绩,可见外语片包揽了本周票房榜的前五名,且累积票房超过2.45亿元,占本周前十名票房约2.55亿元的约96%,略低于上一周时外语片市场份额的97.2%,但依然可以进入新世纪的内地票房史的前十名吧(这个百分比)。这也跟五月份后中大规模制作的华语片纷纷因为《雷神托尔》、《速度与激情5》、《功夫熊猫2》等外语片的上映而退避三舍有关,而《建党伟业》的6月15日上映也无形中影响了中大规模华语片在六月十号左右公映。

  另外,对于《天际浩劫》这样一部投资只有1000万美元的小成本科幻动作片来说,目前已经超过4000万而直奔5000万元的票房成绩相当的惊艳——这也是一些外语片在内地市场的遭遇:扩大化的内地市场可以容纳不少不同类型不同元素的作品同期上映,而即使是小成本的外语片(尤其是科幻或动作片)又相比一些制作精良的华语剧情片更具吸引力,如《敢死队》等。

  华语片:《B区32号》过千万,《不再让你孤单》趋于落幕

  本周票房榜虽然也有五部华语片上榜,但实际排名处于第六到第十名,且票房最高的《B区32号》仅约620万元,且比其它四部华语片的票房之和的两倍还要高。

  《B区32号》从表面上看票房收入很低,上映十天累积1255万元,但这只是一部成本非常之低、制作很粗糙的山寨惊悚片(本片的编剧还在博客上发表文章,声明影片除了字幕出现了他的名字之外,其它一概跟他无关),甚至被一些观众诟病为本年度来最差的作品,但影片以小博大,在好莱坞大片上映的夹缝里艰难突围,迄今票房已经突破1200万元。

  而与此形成对比的是,由顾长卫导演、章子怡主演的《最爱》,首周票房高达3320万元,但迄今还不足6000万;另一部由刘伟强导演、舒淇等主演的剧情片《不再让你孤单》,口碑也很高,但迄今票房约2200万元,恐怕最终只能在2300万元左右。

  从影片的主创、制作及质量来看,《最爱》、《不再让你孤单》都要远胜于《B区32号》,但从市场回报的收益来看似乎《B区32号》反而高于前两部,这既跟这两年的内地惊悚片几乎保持着一定的制作质量(质量相对低)与票房(一般在1000万到3000万之间)有关,也跟档期的选择、同期影片的竞争有关——《B区32号》打着亚洲版“鬼影实录”的名号,且同期几乎没有惊悚片相竞争,但《最爱》与《不再让你孤单》这两部爱情片几乎是同期上映,相互分流观众。

  至于华语片在内地市场的回暖,将在第25周随着《建党伟业》的正式上映而出现,而在国产红色电影保护月中华语片的份额将会达到今年来的另一个峰值吧。

E-Mail:nihao@foxmail.com 爆料QQ:165687462 全国热线:400-664-0084
Copyright© 2017 浙江网 www.zje.net 版权所有 All.
粤ICP备14047004号